Mixed Conditionals в англійській мові

Як часто ви шкодуєте, що сталося не так, як вам би хотілося? А, може, ви самі зробили/не зробили щось?

Популярна фраза серед студентів, які починають готуватися до ЗНО в останньому класі: “Якби я добре вчився раніше, мені не було б так важко готуватися!”

Це приклад змішаного типу речень, або Mixed Conditional. Він є одним з видів умовних речень. Розглянемо особливості його вживання та граматичну конструкцію.

Як і коли вживаємо Mixed Conditional

Умова, виражена через if-clause, може бути реально або нереальною. у випадку зі змішаним типом умовних речень, умова завжди нереальна. Тобто, говоримо не “Якщо”, а “Якби”. 

Якщо я буду гарно вчитися, зможу поступити у цей університет. – If I study well, I will be able to enter this university.

Якби я гарно вчився, міг би поступити у цей університет. – If I had studied well, I would enter this university.

Відчули різницю?

Вживаючи Mixed Conditional, ми завжди говоримо про гіпотетичну умову, уявляючи, що було б, якби сталася певна подія. Вона може стосуватися як теперішнього часу, так і минулого:

If I were not so shy, I would have approached him that evening. – Якби я не була такою сором’язливою, я б підійшла до нього у той вечір.

Тепер розглянемо правила граматичної побудови речень даного типу. Ви вже помітили, що вони відрізняються між собою, залежно від часу, якого стосується нереальна умова?

Граматичні конструкції Mixed Conditional

Отже, є 2 види умовних речень змішаного типу. І для кожного є лише одна структура, тому не заплутаєтесь!

Якщо говоримо про нереальну умову, що стосується минулого, а наслідки маємо зараз, слід використовувати таку конструкцію:

If + Past Perfect / Past Perfect Continuous + would/might/could + Verb

Приклади:

If I had got that train, I might be late. – Якби я сів на той поїзд, я б не встиг.

He could help her if he had had free time. – Він міг би допомогти їй, якби мав час.

Якщо хочемо сказати про те, що не відбулося у минулому і зумовлено теперішньою реальністю, використовуємо таку структуру:

If + Past Simple + would/might/could + have +V3

Приклади:

If you were more attentive, you would have noticed my new haircut. – Якби ти був уважнішим, ти б помітив мою нову зачіску.

If my family were rich, I could have studied in Canada. – Якби моя сім’я була заможною, я б міг навчатися у Канаді.

І порада від нас!

Щоб засвоїти правила вживання Mixed Conditional, практикуйте. Немає більш ефективного інструменту, ніж практичне використання. Виконуйте граматичні вправи на тему: “Умовні речення”, ускладнюйте своє мовлення такими конструкціями. Адже це показник високого рівня володіння мовою для носіїв. Good luck!

More from author

Був найпопулярнішим: історія готелю “Лондонська” в Миколаєві

На старих фото вулиці Соборної у Миколаєві можна побачити гарну двоповерхову споруду. Чітко проглядається вивіска на фасаді “Лондонська”.На початку 20-го століття це був найкращий...

Минуле відомого університету: Миколаївський кораблебудівний

Миколаїв завжди був відомий, як місто корабелів. Тож й відповідній освіті й підготовки фахівців тут завжди приділяли належну увагу майже з моменту заснування міста....

Історія першої жіночої гімназії в Миколаєві

Навчальні заклади для жінок не відразу з'явилися у Миколаєві. Певний час вважалось, що жінки можуть обмежитись й освітою, здобутою вдома. Проте, час вимагав, щоб...